1.By this time I had recovered myself a little, and I said, "God will at last punish him severely. "
这时我已经略微克服了我的慌乱，我说：“上帝将来一定要重重地惩罚他。”
2."Besides, " she said to Wendy, "he would be grown up by this time. "
“而且，”她告诉温迪，“到现在，他该已经长大了。”
3.By this time the one in bed had come to and was rubbing her eyes.
这时床上那个姑娘醒了，正揉眼睛呢。
4.It was our hope that by this time the grand movement would have taken place but as you can see this has not unfolded.
我们本希望这次重大的运动会发生，但是如你们所见还没有呈现。
5.She had quite forgotten the Duchess by this time, and was a little startled when she heard her voice close to her ear.
爱丽丝想得出神，完全忘记了公爵夫人，当公爵夫人在她耳边说话时，她吃了一惊。
6.Ain't he played me tricks enough like that for me to be looking out for him by this time?
难道我还没被耍够，这样的把戏足以让我在找他出的这个时候？
7.By this time they knew me pretty well, and I think Ma was just expressing what was on her mind.
实际上在那之前妈就知道我是个很好的人，只不过当时她只是随便说说罢了。
8.By this time, his present owner, Jude Stringfellow, met him and wanted to take care of him.
这时，他现在的主人，裘德斯特林，看见了他，想照顾他。
9.She had been a gay young girl, but by this time had lost her high spirits.
她曾是一个快乐的小姑娘，但此时却失去了往日的勃勃生机。
10.By this time, I was developing a serious dislike both for her mother and her methods.
至此，我渐渐地对她的妈妈和她的做法产生了厌恶之感。